Root ق س ط(q s T) has 8 unique word forms and appears 25 times in the Quran.
English gloss Justice, Fair, Correct, Part, Share, Installment, Payment
| Word | Translation | Occurrences |
|---|---|---|
| بِٱلۡقِسۡطِ | in justice, of justice, <span class='p'>in</span> <span class='n'>justice</span>, <span class='p'>of</span> <span class='n'>justice</span>, <span class='punc'>[</span><span class='n'>with</span><span class='punc'>]</span> <span class='n'>justice</span>, [with] justice | 10 |
| بِٱلۡقِسۡطِۖ | in justice, justice, <span class='n'>justice</span>, <span class='p'>in</span> <span class='n'>justice</span>, <span class='p'>with</span> <span class='n'>justice</span>, with justice | 10 |
| بِٱلۡقِسۡطِۚ | in justice, <span class='p'>in</span> <span class='n'>justice</span>, <span class='p'>with</span> <span class='n'>justice</span>, <span class='p'>with</span> <span class='punc'>[</span><span class='n'>the</span><span class='punc'>]</span> <span class='n'>justice</span>, with justice, with [the] justice | 8 |
| ٱلۡمُقۡسِطِينَ | <span class='n'>the</span> <span class='n'>ones</span> <span class='n'>who</span> <span class='n'>are</span> <span class='n'>just</span>, <span class='n'>those</span> <span class='n'>who</span> <span class='n'>act</span> <span class='n'>justly</span>, the ones who are just, those who act justly | 6 |
| أَقۡسَطُ | (is) more just, <span class='paren'>(is)</span> <span class='n'>more</span> <span class='n'>just</span> | 4 |
| وَأَقۡسِطُوٓاْۖ | and act justly, <span class='p'>and</span> <span class='v'>act</span> <span class='v'>justly</span> | 2 |
| وَتُقۡسِطُوٓاْ | and deal justly, <span class='p'>and</span> <span class='v'>deal</span> <span class='v'>justly</span> | 2 |
| تُقۡسِطُواْ | <span class='v'>you</span> <span class='v'>will</span> <span class='v'>be</span> <span class='v'>able</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>do</span> <span class='v'>justice</span>, you will be able to do justice | 2 |
| ٱلۡقِسۡطَ | (of) the justice, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>the</span> <span class='n'>justice</span> | 2 |
| ٱلۡقَٰسِطُونَ | <span class='n'>the</span> <span class='n'>unjust</span>, the unjust | 2 |
| ٱلۡقَٰسِطُونَۖ | (are) unjust, <span class='paren'>(are)</span> <span class='n'>unjust</span> | 2 |