Root ج ي ا(j y A) has 50 unique word forms and appears 278 times in the Quran.
| Word | Translation | Occurrences |
|---|---|---|
| جَآءَ | arrived, bring, brings, brought, came, come, comes, has come, Has come, have come, he came, he has brought, it comes, <span class='v'>arrived</span>, <span class='v'>bring</span>, <span class='v'>brings</span>, <span class='v'>brought</span>, <span class='v'>came</span>, <span class='v'>come</span>, <span class='v'>comes</span>, <span class='v'>has</span> <span class='v'>come</span>, <span class='v'>Has</span> <span class='v'>come</span>, <span class='v'>have</span> <span class='v'>come</span>, <span class='v'>he</span> <span class='v'>came</span>, <span class='v'>he</span> <span class='v'>has</span> <span class='v'>brought</span>, <span class='v'>it</span> <span class='v'>comes</span> | 114 |
| جَآءَهُم | came to them, comes to them, has come to them, he brought them, he brought to them, he came to them, <span class='v'>came</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>them</span>, <span class='v'>comes</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>them</span>, <span class='v'>has</span> <span class='v'>come</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>them</span>, <span class='v'>he</span> <span class='v'>brought</span> <span class='v'>them</span>, <span class='v'>he</span> <span class='v'>brought</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>them</span>, <span class='v'>he</span> <span class='v'>came</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>them</span> | 30 |
| جَآءَهُمۡ | came to them, comes to them, had come to them, he came to them, it came (to) them, it came to them, it comes to them, <span class='v'>came</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>them</span>, <span class='v'>comes</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>them</span>, <span class='v'>had</span> <span class='v'>come</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>them</span>, <span class='v'>he</span> <span class='v'>came</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>them</span>, <span class='v'>it</span> <span class='v'>came</span> <span class='paren'>(to)</span> <span class='v'>them</span>, <span class='v'>it</span> <span class='v'>came</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>them</span>, <span class='v'>it</span> <span class='v'>comes</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>them</span>, <span class='v'>then</span> <span class='v'>came</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>them</span>, then came to them | 28 |
| جَآءَكَ | came to you, come to you, has come to you, <span class='p'>of</span>, <span class='v'>came</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>you</span>, <span class='v'>come</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>you</span>, <span class='v'>has</span> <span class='v'>come</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>you</span> | 22 |
| جَآءَهُمُ | came to them, came to them , has come to them, <span class='v'>came</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>them</span>, <span class='v'>has</span> <span class='v'>come</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>them</span> | 22 |
| جَآءَتۡهُمۡ | came to them, Came to them, comes to them, has come to them, <span class='v'>came</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>them</span>, <span class='v'>Came</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>them</span>, <span class='v'>comes</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>them</span>, <span class='v'>has</span> <span class='v'>come</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>them</span> | 22 |
| وَجَآءَ | and brought, and came, And came, And comes, So came, <span class='p'>and</span> <span class='v'>brought</span>, <span class='p'>and</span> <span class='v'>came</span>, <span class='p'>And</span> <span class='v'>came</span>, <span class='p'>And</span> <span class='v'>comes</span>, <span class='v'>So</span> <span class='v'>came</span> | 20 |
| جَآءَكُمۡ | came to you, comes to you, (has) come to you, has come to you, <span class='paren'>(has)</span> <span class='v'>come</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>you</span>, <span class='v'>came</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>you</span>, <span class='v'>comes</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>you</span>, <span class='v'>has</span> <span class='v'>come</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>you</span> | 20 |
| جَآءَكُم | came to you, has come to you, he brought to you, he has brought you, <span class='v'>came</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>you</span>, <span class='v'>has</span> <span class='v'>come</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>you</span>, <span class='v'>he</span> <span class='v'>brought</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>you</span>, <span class='v'>he</span> <span class='v'>has</span> <span class='v'>brought</span> <span class='v'>you</span> | 18 |
| جَآءَتۡ | came, had come, it comes, she came, <span class='v'>came</span>, <span class='v'>had</span> <span class='v'>come</span>, <span class='v'>it</span> <span class='v'>comes</span>, <span class='v'>she</span> <span class='v'>came</span> | 16 |
| جَآءَتۡهُمُ | came (to) them, came to them, <span class='v'>came</span> <span class='paren'>(to)</span> <span class='v'>them</span>, <span class='v'>came</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>them</span> | 14 |
| جَآءُو | brought, came, <span class='paren'>(who)</span> <span class='v'>came</span>, <span class='v'>brought</span>, <span class='v'>came</span>, <span class='v'>they</span> <span class='paren'>(have)</span> <span class='v'>produced</span>, <span class='v'>they</span> <span class='v'>bring</span>, <span class='v'>they</span> <span class='v'>come</span>, they bring, they come, they (have) produced, (who) came | 12 |
| أَجِئۡتَنَا | Have you come to us, <span class='v'>Have</span> <span class='v'>you</span> <span class='v'>come</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>us</span> | 10 |
| جَآءُوكَ | (had) come to you, <span class='paren'>(had)</span> <span class='v'>come</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>you</span>, <span class='v'>they</span> <span class='v'>come</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>you</span>, they come to you | 10 |
| جَآءَنَا | came (to) us, came to us, (has) come to us, has come to us, he comes to Us, <span class='paren'>(has)</span> <span class='v'>come</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>us</span>, <span class='v'>came</span> <span class='paren'>(to)</span> <span class='v'>us</span>, <span class='v'>came</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>us</span>, <span class='v'>has</span> <span class='v'>come</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>us</span>, <span class='v'>he</span> <span class='v'>comes</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>Us</span> | 10 |
| جِئۡتَ | come, <span class='v'>come</span>, <span class='v'>you</span> <span class='v'>came</span>, <span class='v'>you</span> <span class='v'>have</span> <span class='v'>come</span>, <span class='v'>you</span> <span class='v'>have</span> <span class='v'>done</span>, you came, you have come, you have done | 10 |
| جِئۡتُكُم | I brought you, [I] (have) come (to) you, I (have) come to you, I have come to you, <span class='punc'>[</span><span class='v'>I</span><span class='punc'>]</span> <span class='paren'>(have)</span> <span class='v'>come</span> <span class='paren'>(to)</span> <span class='v'>you</span>, <span class='v'>I</span> <span class='paren'>(have)</span> <span class='v'>come</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>you</span>, <span class='v'>I</span> <span class='v'>brought</span> <span class='v'>you</span>, <span class='v'>I</span> <span class='v'>have</span> <span class='v'>come</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>you</span> | 8 |
| جَآءَكُمُ | come to you, has come to you, <span class='v'>come</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>you</span>, <span class='v'>has</span> <span class='v'>come</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>you</span> | 8 |
| جِئۡنَا | <span class='v'>We</span> <span class='v'>bring</span>, <span class='v'>We</span> <span class='v'>brought</span>, <span class='v'>we</span> <span class='v'>came</span>, <span class='v'>We</span> <span class='v'>will</span> <span class='v'>bring</span>, We bring, We brought, we came, We will bring | 8 |
| جَآءُوهَا | <span class='v'>they</span> <span class='v'>come</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>it</span>, <span class='v'>they</span> <span class='v'>reach</span> <span class='v'>it</span>, they come to it, they reach it | 6 |
| جَآءَتۡكُم | has came to you, has come to you, <span class='v'>has</span> <span class='v'>came</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>you</span>, <span class='v'>has</span> <span class='v'>come</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>you</span> | 6 |
| جِئۡنَٰكَ | <span class='v'>We</span> <span class='v'>bring</span> <span class='v'>you</span>, <span class='v'>we</span> <span class='v'>came</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>you</span>, <span class='v'>we</span> <span class='v'>have</span> <span class='v'>come</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>you</span>, We bring you, we came to you, we have come to you | 6 |
| جَآءَهُۥ | comes to him, he came to him, he comes to it, <span class='v'>comes</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>him</span>, <span class='v'>he</span> <span class='v'>came</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>him</span>, <span class='v'>he</span> <span class='v'>comes</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>it</span> | 6 |
| وَجَآءَتۡ | And there came, And will come, <span class='p'>And</span> <span class='v'>there</span> <span class='v'>came</span>, <span class='p'>And</span> <span class='v'>will</span> <span class='v'>come</span> | 6 |
| وَجِئۡنَا | and We bring, and we have come, And We (will) bring, <span class='p'>And</span> <span class='v'>We</span> <span class='paren'>(will)</span> <span class='v'>bring</span>, <span class='p'>and</span> <span class='v'>We</span> <span class='v'>bring</span>, <span class='p'>and</span> <span class='v'>we</span> <span class='v'>have</span> <span class='v'>come</span> | 6 |
| جَآءَهَا | came to it, he came to it, <span class='v'>came</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>it</span>, <span class='v'>he</span> <span class='v'>came</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>it</span> | 4 |
| فَجَآءُوهُم | and they came to them, <span class='p'>and</span> <span class='v'>they</span> <span class='v'>came</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>them</span> | 4 |
| وَجَآءَهُمُ | and came to them, and comes to them, <span class='p'>and</span> <span class='v'>came</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>them</span>, <span class='p'>and</span> <span class='v'>comes</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>them</span> | 4 |
| جَآءَهُۥٓۚ | it comes to him, it has come to him, <span class='v'>it</span> <span class='v'>comes</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>him</span>, <span class='v'>it</span> <span class='v'>has</span> <span class='v'>come</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>him</span> | 4 |
| وَجَآءُو | and came (up), And they brought, <span class='p'>and</span> <span class='v'>came</span> <span class='paren'>(up)</span>, <span class='p'>And</span> <span class='v'>they</span> <span class='v'>brought</span> | 4 |
| جَآءَهُ | came to him, <span class='v'>came</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>him</span> | 4 |
| وَجِاْيٓءَ | And is brought, and (will) be brought, <span class='p'>and</span> <span class='paren'>(will)</span> <span class='v'>be</span> <span class='v'>brought</span>, <span class='p'>And</span> <span class='v'>is</span> <span class='v'>brought</span> | 4 |
| جَآءَتِ | comes, <span class='v'>comes</span> | 4 |
| جِئۡتَهُم | <span class='v'>you</span> <span class='v'>bring</span> <span class='v'>them</span>, <span class='v'>you</span> <span class='v'>came</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>them</span>, you bring them, you came to them | 4 |
| جِئۡتُمُونَا | <span class='v'>you</span> <span class='v'>have</span> <span class='v'>come</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>Us</span>, you have come to Us | 4 |
| جَآءُوكُمۡ | <span class='v'>they</span> <span class='v'>come</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>you</span>, <span class='v'>those</span> <span class='v'>who</span> <span class='v'>come</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>you</span>, they come to you, those who come to you | 4 |
| وَجَآءَتۡهُمۡ | and came to them, And came (to) them, <span class='p'>And</span> <span class='v'>came</span> <span class='paren'>(to)</span> <span class='v'>them</span>, <span class='p'>and</span> <span class='v'>came</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>them</span> | 4 |
| وَجَآءَكُمُ | And came to you, <span class='p'>And</span> <span class='v'>came</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>you</span> | 2 |
| جَآءَتۡكَ | came to you, <span class='v'>came</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>you</span> | 2 |
| جَآءَتۡكُمُ | came to you, <span class='v'>came</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>you</span> | 2 |
| جَآءَتۡكُمۡ | came to you, <span class='v'>came</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>you</span> | 2 |
| جَآءَتۡنَاۚ | <span class='v'>they</span> <span class='v'>came</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>us</span>, they came to us | 2 |
| جَآءَتۡهُ | it (has) come to him , <span class='v'>it</span> <span class='paren'>(has)</span> <span class='v'>come</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>him</span> | 2 |
| جَآءَتۡهَا | comes to it, <span class='v'>comes</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>it</span> | 2 |
| جَآءَكُمۖ | it had come to you, <span class='v'>it</span> <span class='v'>had</span> <span class='v'>come</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>you</span> | 2 |
| جَآءَكُمۡۖ | it has come to you, <span class='v'>it</span> <span class='v'>has</span> <span class='v'>come</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>you</span> | 2 |
| جَآءَنَاۚ | it came to us, <span class='v'>it</span> <span class='v'>came</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>us</span> | 2 |
| جَآءَنِي | (has) come to me, <span class='paren'>(has)</span> <span class='v'>come</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>me</span> | 2 |
| جَآءَنِيَ | have come to me, <span class='v'>have</span> <span class='v'>come</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>me</span> | 2 |
| جَآءَنِيۗ | it (had) come to me, <span class='v'>it</span> <span class='paren'>(had)</span> <span class='v'>come</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>me</span> | 2 |
| جَآءَهُمۡۖ | it comes to them, <span class='v'>it</span> <span class='v'>comes</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>them</span> | 2 |
| جَآءُوكُم | <span class='v'>they</span> <span class='v'>came</span> <span class='v'>upon</span> <span class='v'>you</span>, they came upon you | 2 |
| جِئۡتِ | <span class='v'>you</span> <span class='paren'>(have)</span> <span class='v'>brought</span>, you (have) brought | 2 |
| جِئۡتُكَ | I bring you, <span class='v'>I</span> <span class='v'>bring</span> <span class='v'>you</span> | 2 |
| جِئۡتُم | <span class='v'>you</span> <span class='v'>have</span> <span class='v'>brought</span>, you have brought | 2 |
| جِئۡتُمۡ | <span class='v'>you</span> <span class='v'>have</span> <span class='v'>put</span> <span class='v'>forth</span>, you have put forth | 2 |
| جِئۡتَنَا | <span class='v'>You</span> <span class='v'>have</span> <span class='v'>not</span> <span class='v'>brought</span> <span class='v'>us</span>, You have not brought us | 2 |
| جِئۡتَنَاۚ | <span class='v'>you</span> <span class='v'>have</span> <span class='v'>come</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>us</span>, you have come to us | 2 |
| جِئۡنَٰكُم | <span class='v'>We</span> <span class='v'>have</span> <span class='v'>brought</span> <span class='v'>you</span>, We have brought you | 2 |
| جِئۡنَٰهُم | <span class='v'>We</span> <span class='v'>had</span> <span class='v'>brought</span> <span class='v'>them</span>, We had brought them | 2 |
| فَأَجَآءَهَا | <span class='v'>Then</span> <span class='v'>drove</span> <span class='v'>her</span>, Then drove her | 2 |
| فَجَآءَ | and came, <span class='p'>and</span> <span class='v'>came</span> | 2 |
| فَجَآءَتۡهُ | <span class='v'>Then</span> <span class='v'>came</span> <span class='p'>to</span> <span class='v'>him</span>, Then came to him | 2 |
| فَجَآءَهَا | and came to it, <span class='p'>and</span> <span class='v'>came</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>it</span> | 2 |
| لَّجَآءَهُمُ | <span class='v'>surely</span> <span class='paren'>(would)</span> <span class='v'>have</span> <span class='v'>come</span> <span class='p'>to</span> <span class='v'>them</span>, surely (would) have come to them | 2 |
| وَجَآءَتۡهُ | and had reached him, <span class='p'>and</span> <span class='v'>had</span> <span class='v'>reached</span> <span class='v'>him</span> | 2 |
| وَجَآءَكَ | And has come to you, <span class='p'>And</span> <span class='v'>has</span> <span class='v'>come</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>you</span> | 2 |
| وَجَآءَهُۥ | And came (to) him, <span class='p'>And</span> <span class='v'>came</span> <span class='paren'>(to)</span> <span class='v'>him</span> | 2 |
| وَجَآءَهُمۡ | and came to them, <span class='p'>and</span> <span class='v'>came</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>them</span> | 2 |
| وَجَآءُوٓ | And they came, <span class='p'>And</span> <span class='v'>they</span> <span class='v'>came</span> | 2 |
| وَجِئۡتُكَ | and I have come to you, <span class='p'>and</span> <span class='v'>I</span> <span class='v'>have</span> <span class='v'>come</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>you</span> | 2 |
| وَجِئۡتُكُم | And I (have) come to you, <span class='p'>And</span> <span class='v'>I</span> <span class='paren'>(have)</span> <span class='v'>come</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>you</span> | 2 |